Videoklipnya telah ditonton lebih dari 40 juta viewes di media sosial YouTube dan akan terus bertambah. Usai sukses dengan lagu berjudul Shape of You, ia terus berkarya menciptakan lagu terbarunya seperti musisi barat yang lainnya. Berikut ini selengkpanya lirik lagu dan juga terjemahan bahasa Indonesia (Perfect oleh Ed Sheeran).
AGAINSTALL ODDS – Terjemahan / Translation Bagaimana saya bisa membiarkan Anda pergi, biarkan Anda pergi tanpa jejakKetika saya berdiri di sini mengambil setiap napas dengan Anda, OohAnda adalah satu-satunya yang benar-benar mengenal saya sama sekaliBagaimana Anda bisa pergi begitu saja dari saya,
Youcan take the future even if you fail. [Chorus] I believe in angels. Something good in everything I see. I believe in angels. When I know the time is right for me. I'll cross the stream, I have
Fast Money. JAKARTA, - Phil Collins adalah seorang penyanyi lawas kenamaan asal Inggris yang melantunkan lagu berjudul "Against All Odds Take A Look At Me Now". Lagu ballad ini rilis pada 1984 sebagai lagu tema dari film berjudul Against All yang kemudian dinyanyikan kembali oleh Mariah Carey ini sempat memenangkan penghargaan Best Pop Vocal Performance - Male pada acara Grammy Awards 1985. Baca juga Lirik dan Chord Lagu Do You Remember - Phil Collins Simak lirik dan chord lagu "Against All Odds Take A Look At Me Now" dari Phil Collins berikut di fret pertama. [Verse] Am BmHow can I just let you walk awayC DmJust let you leave without a trace,F G Em AmWhen I stand here taking every breath with you, F GYou're the only one who really knew me at BmHow can you just walk away from me,C DmWhen all I can do is watch you leave,F GCause we've shared the laughter and the pain,Em AmAnd even shared the F G G7You're the only one who really knew me at all. [Chorus] CSo take a look at me now DCause there's just an empty space, Am FAnd there's nothing left here to remind me, Dm GJust the memory of your face. G7 COh take a look at me now DCause there's just an empty space, Am FAnd you coming back to me is against the odds, Dm G G7And that's what I've got to face. [Verse] Am BmI wish I could just make you turn around,C DmTurn around and see me cry,F GThere's so much I need to say to you,Em AmSo many reasons F G G7You're the only one who really knew me at all.
Phil Collins Terjemahan Lagu Against All Odds Take A Look At Me Now How can I just let you walk awayBagaimana saya bisa membiarkan Anda pergiJust let you leave without a traceBiarkan saja kamu pergi tanpa jejakWhen I stand here taking every breath with youSaat aku berdiri di sini sambil mengambil setiap napas bersamamuYou’re the only one who really knew me at allKaulah satu-satunya yang benar-benar mengenalku How can you just walk away from meBagaimana Anda bisa berjalan menjauh dari sayaWhen all I can do is watch you leaveBila yang bisa kulakukan hanyalah melihatmu pergiCause we shared the laughter and the painKarena kita berbagi tawa dan rasa sakitAnd even shared the tearsDan bahkan berbagi air mataYou’re the only one who really knew me at allKaulah satu-satunya yang benar-benar mengenalku 1-So take a look at me now1-Jadi, lihatlah aku sekarangThere’s just an empty spaceHanya ada ruang kosongThere’s nothing left here to remind meTak ada yang tersisa disini untuk mengingatkankuJust the memory of your faceHanya kenangan akan wajahmu 3-Take a good look at me now3-Perhatikan baik-baik sekarangThere’s just an empty spaceHanya ada ruang kosong 2-And you coming back to me2 – Dan kau kembali padakuIs against all the oddsMelawan segala rintanganAnd that’s what I got to takeDan itulah yang harus saya ambil I wish I could just make you turn aroundKuharap aku bisa membuatmu berbalikTurn around and see me cryBerbalik dan melihatku menangisThere’s so much I need to say to youAda banyak hal yang perlu kukatakan padamuSo many reasons whyBegitu banyak alasan kenapaYou’re the only oneKamu satu-satunyaWho really knew me at allSiapa yang benar-benar mengenal saya sama sekalirepeat 1, 3ulangi 1, 3 But to wait for you is all I can doTapi untuk menunggumu adalah semua yang bisa kulakukanAnd that’s what I’ve got to faceDan itulah yang harus saya hadapi Take a good look at me nowLihatlah saya sekarang jugaCause I’ll still be standing thereKarena aku masih berdiri di sanarpt 2rpt 2
How can I just let you walk awayBagaimana saya bisa membiarkan Anda pergiJust let you leave without a traceBiarkan saja kamu pergi tanpa jejakWhen I stand here taking every breath with youSaat aku berdiri di sini sambil mengambil setiap napas bersamamuYou're the only one who really knew me at allKaulah satu-satunya yang benar-benar mengenalku how can you just walk away from mebagaimana Anda bisa berjalan menjauh dari sayaWhen all I can do is watch you leaveBila yang bisa kulakukan hanyalah melihatmu pergiCause we shared the laughter and the painKarena kita berbagi tawa dan rasa sakitEven shared the tearsBahkan berbagi air mataYou're the only one who really knew me at allKaulah satu-satunya yang benar-benar mengenalku So take a look at me lihat aku there's just an empty spaceNah hanya ada tempat kosongAnd there's nothing left here to remind meDan tidak ada yang tersisa di sini untuk mengingatkan sayaJust the memory of your faceHanya kenangan akan wajahmu Well take a look at me nowLihatlah sekarang jugaWell there's just an empty spaceNah hanya ada tempat kosongAnd you coming back to me is against the oddsDan Anda kembali kepada saya adalah melawan rintanganAnd that's what I've got to itulah yang harus saya hadapi. I wish I could just make you turn aroundKuharap aku bisa membuatmu berbalikTurn around and see me cryBerbalik dan melihatku menangisThere's so much I need to say to youAda banyak hal yang perlu kukatakan padamuSo many reasons whyBegitu banyak alasan kenapaYou're the only one who really knew me at allKaulah satu-satunya yang benar-benar mengenalku So take a look at me nowJadi lihat aku sekarangWell there's just an empty spaceNah hanya ada tempat kosongAnd there's nothing left here to remind meDan tidak ada yang tersisa di sini untuk mengingatkan sayaJust the memory of your faceHanya kenangan akan wajahmu Well take a look at me nowLihatlah sekarang jugaWell there's just an empty spaceNah hanya ada tempat kosongBut to wait for you is all I can doTapi untuk menunggumu adalah semua yang bisa kulakukanAnd that's what I've got to faceDan itulah yang harus saya hadapi Now take a look at me nowSekarang lihat aku sekarangI'll still be standing hereAku akan tetap berdiri disiniAnd you coming back to me is against all oddsDan Anda kembali kepada saya adalah melawan segala rintanganIts the chance I've got to takeIni kesempatan saya harus mengambil Take a look at me nowLihatlah saya sekarangTake a look at me nowLihatlah saya sekarang
against all odds lirik dan terjemahan